É isso ai cambada, a Nintendo está a procura de um profissional brasileiro para traduzir seus jogos para o português do Brasil, algum tempo atrás já ouve uma iniciativa de tradução dos jogos da Nintendo pro português porém essa iniciativa não teve continuidade, mas parece que agora a Big N que lançar jogos no brasil já traduzidos.
Além dos textos dos jogos o tradutor deverá traduzir manuais, scripts de voz e documentos. Caso você queira trabalhar para a Nintendo é necessário ter conhecimento em jogos da Nintendo, além de estar informado sobre tudo que acontece no mundo dos games, ter 2 anos de experiencia como profissional na área das traduções e é claro conhecer muito bem o português e o inglês de trás pra frente.
Se você ficou interessado clique aqui para conhecer todos os requisitos necessários.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
-Críticas são aceitas, desde que não ofenda nem discrimine o autor da postagem.
-Todo comentário obsceno, ilegal e ofensivo serão apagados
-Spam não serão tolerados.